1. Dans RefWorks à partir de l'onglet Outils, déroulez le menu et sélectionnez Exporter les références.
2. Ensuite sélectionnez les dossiers que vous souhaitez exporter (par défaut, l'ensemble de votre bibliothèque Refworks sera exporté). Ensuite choisissez l'option "Bibliographic Software" et cliquez sur Exporter vers un fichier texte.
3. Le fichier d'export va s'ouvrir dans une fenêtre de votre navigateur. Sauvegardez-le sur votre ordinateur (par exemple sur votre bureau). Renommez-le si vous le souhaitez mais veillez à conserver l'extension en .txt 
4. Après avoir exporté ce fichier, ouvrez le paneau Zotero en cliquant sur le bouton Zotero en bas à droite. Cliquez sur l'icone Actions  et sélectionnez Importer dans le menu déroulant. Dans la fenêtre qui apparaît, double-cliquez sur le fichier .txt de vos données exportées. L'import de vos références va commencer.
5. Vous allez voir apparaître dans votre bibliothèque sous Zotero une nouvelle collection dont le nom commencera par "Importé [jour] [date]". Vous trouverez sous cette collection toutes les données que vous aurez exportées de Refworks. A vous ensuite de les réorganiser dans l'ensemble des collections que contient votre bibliothèque Zotero.

(Extrait traduit du guide "Using Refworks in Princeton")

1. Dans EndNote, sélectionnez "Output Styles" à partir du menu "Edit" ;
2. Dans la liste des "Output styles", vous devez sélectionner le bon format d’exportation, BibTeX et RIS sont deux formats acceptés par Zotero.
3. Puis, sélectionnez "Export" dans le menu "File". Une boîte de dialogue apparaît, choisir "Text Only" et cliquez sur "Save".
4. Une fois le fichier exporté depuis EndNote, ouvrez la fenêtre Zotero dans votre navigateur Firefox.
5. Cliquez sur   > Import. Puis localisez le fichier que vous venez d'exporter d'Endnote et cliquez sur Ouvrir.
6. Les références provenant d'Endnote seront importées dans votre bibliothèque Zotero.

(Extrait traduit du guide "Using Refworks in Princeton")