Informations obligatoires (à inscrire également sur le bordereau d’enregistrement national) :

• Le résumé en français :

Composé au maximum 1700 caractères, espaces compris, il est précis et permet de comprendre comment le sujet est abordé. Tous les mots du résumé sont indexés et peuvent servir à la recherche.

• Les mots clés en français :

Ils sont choisis par l’étudiant en accord avec son directeur de thèse, en fonction de la terminologie en vigueur dans sa discipline. La bibliothèque de l’établissement se servira les mots choisis pour définir l’indexation Rameau, langage en usage dans les catalogues collectifs.

• Le titre en anglais :

Il sert au signalement de la thèse dans des bases de données internationales. Tous les mots sont indexés et peuvent servir à la recherche.

• Abstract :

Composé au maximum de 1700 caractères, espaces compris, il est la transposition fidèle en anglais du résumé français, sans être une traduction littérale pure.

Dans le cas d’une thèse en co-tutelle internationale, si la langue de la thèse n’est pas le français, un résumé substantiel en français est requis en plus des résumés prévus ci-dessus. Ce condensé, d'une dizaine de pages, est alors placé avant la table des matières.

• Les mots-clés en anglais :

Ils servent au signalement de la thèse dans des bases de données internationales et au moissonnage OAI.

• L’intitulé et l'adresse de l'unité ou du laboratoire de rattachement :

S’ils ne figurent pas en page de titre, en respectant les formes prescrites par l’établissement de soutenance.

Informations obligatoires :

• Le nom de l'établissement qui délivre le doctorat et le nom de l’école doctorale.

Dans le cas d’une co-tutelle internationale de thèse, mentionner le nom de chacun des établissements.

• L'unité de recherche.

• Le type de doctorat.

• Le champ disciplinaire dans lequel est soutenue la thèse.

• Le titre de la thèse ou l’intitulé des principaux travaux (le choix des mots du titre est particulièrement important, tous ces mots étant indexés systématiquement dans les catalogues).

• Les prénoms (en minuscules) et noms (en majuscules) de l'auteur.

La règle administrative veut que soit utilisé d'abord le nom patronymique, suivi éventuellement du nom d’usage, qu’il résulte du mariage ou de la filiation. Les deux noms sont indexés et interrogeables dans les catalogues et bases de signalement des thèses.

Les mentions « épouse », « époux » « dit » ou « née » ne doivent pas être utilisées. Pour qu'il n'y ait pas de confusion possible entre les noms et prénoms de l'auteur, tous les noms doivent apparaître en majuscules.

• Les prénoms et noms du directeur de recherche.

S'il y a deux directeurs, mentionner en premier le directeur principal. Pour les thèses qui sont soutenues dans le cadre d'une co-tutelle internationale, utiliser une barre oblique "/" pour séparer les deux directeurs de thèse.

• La tomaison éventuelle.

• La date de soutenance si elle est définitive.

• La composition du jury.

Les noms et prénoms des membres du jury selon les mêmes règles que celles décrites précédemment, avec indication de la fonction de la personne et de son rôle au sein du jury (rapporteur, directeur de thèse, etc.).

N.B. : La page de titre est la première page du document. Elle est comptabilisée dans la pagination mais n'est jamais numérotée...